LA TRONCA DE NAVIDAD 2006.

Por segundo año Interjuntas ha querido realizar una celebración típica aragonesa como es la tronca de navidad.

La tronca es una costumbre europea preneolítica conservada en Aragón.  Es conocida en otros sitios de Aragón como tizón, troncada, toza o corniza de Navidad. "La tronca" es el tronco más grande, guardado especialmente para esta fiesta.  La tronca solía estar hueca o con alguna raja para guardar dentro o junto a él los regalos que se repartían en Nochebuena. Se colocaba en el hogar, y eran los niños los encargados de hacer soltar la carga de regalos a base de golpes repetidos con un palo, que junto a las frases, bendiciones rituales y las chispas que con cada golpe salían del fuego, eran el calor familiar y mágico de una fiesta ancestral como la del solsticio de invierno.

CÓMO CELEBRAMOS LA TRONCA DE NAVIDAD

Nosotros como no teníamos un "hogar" tradicional lo hicimos con cajas de cartón. Tampoco lo hicimos el día de nochebuena, sino uno de los días de las vacaciones de Navidad, concretamente el día 4 de enero. Explicamos que habíamos recogido un tronco mágico que nos daría regalos pero antes había que realizar una bendición para que asi fuera. Explicamos que la bendición se hacía en aragonés, una lengua que se hablaba antes. Fue la siguiente:

Preparamos un palo para que los niños dieran los golpes a la tronca, pero antes aprendimos las palabras que había que decir:

TRONCA TRONCA DE NAVIDAD

CAGA TURRONES EN SABIÑÁN
s
Fueron saliendo los niños uno a uno y cuando daban los golpes diciendo las palabras mágicas bajo la tronca aparecían un montón de regalos.

Cuando todos pasaron por la tronca cantamos unos villancicos aragoneses y nos comimos un chocolate con bizcochos.